Prevod od "jí pomohla" do Srpski


Kako koristiti "jí pomohla" u rečenicama:

Když mi Vildan řekl, co se stalo vládkyni chtěla jsem udělat všechno proto abych jí pomohla.
Kad mi je Vildan rekao šta se dešava sa imperatorkom... hteo sam da uraim sve što sam moga da joj pomognem.
Kapitán Janewayová si myslí, že jsem tady, abych jí pomohla zničit vaši transwarp síť.
Kapetanica misli da joj pomažem uništiti tvoju transwarp mrežu.
Vím, že jste na tu ženu dost myslela, abyste jí pomohla přestat brát to, čím jste se chtěla zabít.
Znam da si je cijenila dovoljno da misliš kako joj možeš pomoæi da se skine... s onoga èime si se ti pokušala ubiti.
Nevím, to proto si myslíte, že nedělám vše co můžu, abych jí pomohla?
Ne znam. -Misliš li da ja ne radim sve što mogu?
Myslím, že by tě tvá máma chtěla doma, abys jí pomohla uklidit.
Mislim da te mama treba, da joj pomogneš u èèišæenju.
Konečně v záři reflektorů, a S. jí pomohla dostat se tam.
KONAÈNO SU REFLEKTORI UPERENI U NJU, A S. JOJ JE ZAPRAVO POMOGLA U TOME.
Tvoje máma tě tam poslala, abys jí pomohla.
Majka mora da te poslala u sanatorijum da joj pomognes.
Řekla jsem jí že bych jí pomohla.
Rekla sam joj da æu joj pomoæi.
Dobrá, abych si to vyjasnil, vyplatila jsi potencionální svědkyni, abys jí pomohla utéct?
Ok, kako sam razumeo, platila si potencionalnom svedoku, da ode?
Říká, že americká duše... by jí pomohla v herectví.
Ona kaže da æe to što ima Amerièku dušu... pomoæi njenoj glumi. Napravila je i spisak.
No, měla velké štěstí, že jste jí pomohla.
Pa, može se smatrati vrlo sretnom što ste joj pomogli.
Sářin přítel říkal, že jste jí pomohla sehnat práci.
Sarin deèko nam je rekao da ste joj pomogli da naðe posao.
Vzala jsem si ji do péče a našla jí práci ve svařovně, prostě jsem jí pomohla postavit se znovu na nohy.
Nagovorila sam ju na lijeèenje, pronašla joj posao, pomogla joj da se osovi na noge.
Jedna holka, Juliet Sharp, mi volala do Hudsonu a požádala mě, abych jí pomohla zničit Serenu.
Ova cura, Juliet Sharp, me nazvala u Hudson i zatražila moju pomoæ da uništi Serenu.
Najala si mne minulý týden, aby jsem jí pomohla vyřešit věci s jejím otcem.
Da, angažovala je me prošle nedelje da joj pomognem da reši situaciju sa ocem.
Taylor říkala, že jsi jí pomohla s jejím problémem s vodou a Cotton říkala, žes jí pomohla, když ji Cameron dal kopačky.
Taylor kaže da je pomogao joj voda problem, i pamuk kaže ste obrani kada Cameron gelove iz ruke.
Tak strašně moc ji miluju, ale ona mi nedovolí, abych jí pomohla, a já vím, že je nešťastná.
Toliko je volim, ali mi ona ne dopušta da joj pomognem, i znam da je nesreæna.
Každopádně jsem si myslel, že bys to mohla použít, abys jí pomohla.
Mislio sam da æeš moæi da ga iskoristiš da joj pomogneš.
Kéž by mi jen dovolila, abych jí pomohla, ale ona nechce.
Da samo hoæe da dozvoli da joj pomognem, ali neæe.
Její otec byl debil epických rozměrů, a já jí pomohla projít školou a...
Њен отац је биошупак епских размера, и сам је добио преко школе и...
A chce, abych jí pomohla zjistit, kdo to je.
A želi da joj ja pomognem da sazna ko je to.
Ale dobrou zprávou bylo, že mi pořídila auto, abych jí pomohla se svou sestrou.
Ali dobre vesti su bila da æe mi kupiti auto da pomognem oko sestre.
Ti vojáci mi řekli, abych jí pomohla.
Војници - Они су ми рекли да јој помогне.
Zatáhla tě do toho, přesvědčila tě, abys jí pomohla mě vydírat.
Odvukla te je, uvjerila da joj pomogneš u ucjeni.
Určitě jsi jí pomohla vypořádat se s tím steskem po domově, co?
Vjerujem da si joj pomogla sa tom nostalgijom? Mm-hmm.
Dokáže s ní plavat jako normálně a už jí pomohla napravit poškození páteře, takže může vést zdravý spokojený život.
Са протезом може да плива нормално, и веч јој је помогла да исправи повреду кичме и може да живи здрав, сречан живот.
Jedny vánoce mi babička poprvé dovolila, abych jí pomohla udělat její vyhlášené sušenky.
Jednog Božiæa, baka mi je dozvolila da joj pomognem napraviti njene poznate šeæerne kolaèiæe prvi put u životu.
Slíbila jsem Saře, že bych jí pomohla s trigonometrií.
Sari sam obeæala pomoæi joj oko trigonometrije.
Tu noc jsme však odpojili jedno novorozeně z našeho oddělení, tak jsem s ní v noci zůstala, abych jí pomohla.
Ali, povukli smo negu za bebu na odeljenju, pa sam ostala sa majkom.
Protože jsem jí pomohla ho krýt.
Zato jer sam joj pomogla da to prikrije.
Vyběhla jsem ven, abych jí pomohla.
Istrèala sam napolje kako bih joj pomogla.
To, co děláš, abys jí pomohla, nefunguje, a jsi v nebezpečí.
Ali ono što ti radiš ne uspeva, i u opasnosti si.
Mohu si jen představovat, co by Amandě udělali, kdybych jí pomohla.
Mogu samo da zamislim šta bi uèinili Amandi da sam joj pomogla.
Přišla jsem abych jí pomohla, pomohla naší rodině.
Došla sam da pomognem njoj, da pomognem svojoj porodici.
Šla jsem do toho, aby jí pomohla.
Ušla sam u ovo samo da joj pomognem.
Jo, ale myslím, že jsem jí pomohla.
"SAMO JOŠ 5 METARA, I ON VIŠE NE BI ŽIVEO TAMO.
Jednoduše jsem jí pomohla pochopit, že se vyplatí s námi spolupracovat.
Pomogla sam joj da shvati da joj se isplati da saraðuje s nama.
Proč jste to udělala? Takto jí pomohla, i když vás to může dostat do potíží?
Zašto joj ovako pomažeš, iako možeš da dospeš u probleme?
Tato slabá vazba jí pomohla získat tam práci.
Ta slaba veza joj je pomogla da dobije posao tamo.
1.2482578754425s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?